at all points from head to foot
सिर से पैर तक के सभी बिंदुओं पर
he was armed cap-a-pie
वह टोपी-ए-पाई सशस्त्र था